{"id":2023,"date":"2018-08-25T03:59:02","date_gmt":"2018-08-25T01:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/?p=2023"},"modified":"2018-09-02T11:33:34","modified_gmt":"2018-09-02T09:33:34","slug":"m-musik-englisch-deutsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/m-musik-englisch-deutsch\/","title":{"rendered":"M : Musik englisch - deutsch"},"content":{"rendered":"<table id=\"mytabelle1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>machine head<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Mechanik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>main accent<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Hauptbetonung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>main harmony<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Hauptakkord<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>major<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Dur<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>make chord<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Akkord erzeugen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Mallets<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Stabspiele<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Mandolin<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Mandoline<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>margin<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Rand, page margins = Seitenr\u00e4nder<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>marks<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Zeichen (z.\u00a0B. staccato)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>measure line (barline)<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Taktstrich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>measure<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Takt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Men&#8217;s Choir<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">M\u00e4nnerchor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>middle part<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Mittelstimme<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>middle<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">mittig, Mitte<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>midi driver<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">MIDI Treiber<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>minim<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Halbe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>minor triad<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Molldreiklang<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>minor<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Moll<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Mixed Choir<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Gemischter Chor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>move notes<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Noten bewegen (transponieren)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>movement<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Satz, Bewegung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>music book<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Notenheft<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>music paper<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Notenpapier<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>music stand<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Notenst\u00e4nder<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>music<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Musik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Musical Saw<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Singende S\u00e4ge<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>musical<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">musikalisch<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>musician<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">Musiker<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>mute<\/h4>\n<\/td>\n<td><span class=\"lexerkl\">abd\u00e4mpfen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- --><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/m-musik-englisch-deutsch\/print\/\" title=\"Druckansicht\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" class=\"WP-PrintIcon\" src=\"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-content\/plugins\/wp-print\/images\/print.gif\" alt=\"Druckansicht\" title=\"Druckansicht\" style=\"border: 0px;\" \/><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/m-musik-englisch-deutsch\/print\/\" title=\"Druckansicht\" rel=\"nofollow\">Druckansicht<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M im Lexikon der englischen Musik-Fachw\u00f6rter: Von machine head \u00fcber margin und minor triad bis hin zu mute.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[371],"tags":[],"class_list":["post-2023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musik-englisch-deutsch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions\/2075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}