{"id":2044,"date":"2018-08-25T04:17:06","date_gmt":"2018-08-25T02:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/?p=2044"},"modified":"2018-09-02T11:36:18","modified_gmt":"2018-09-02T09:36:18","slug":"r-musik-englisch-deutsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/r-musik-englisch-deutsch\/","title":{"rendered":"R : Musik englisch - deutsch"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

real time<\/h4>\n<\/td>\n

Echtzeit, real time recording = Aufnahme in Echtzeit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

record<\/h4>\n<\/td>\n

aufnehmen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

recorder<\/h4>\n<\/td>\n

Blockfl\u00f6te<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rectangle<\/h4>\n<\/td>\n

Rechteck<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

refresh<\/h4>\n<\/td>\n

erneuern<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

region<\/h4>\n<\/td>\n

Bereich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

register<\/h4>\n<\/td>\n

Stimmlage<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rehearsal<\/h4>\n<\/td>\n

Probe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

relative<\/h4>\n<\/td>\n

verwandte Tonparallele<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

remove<\/h4>\n<\/td>\n

entfernen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rename<\/h4>\n<\/td>\n

umbenennen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

repeat<\/h4>\n<\/td>\n

wiederholen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

repetition<\/h4>\n<\/td>\n

Wiederholung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

response, speech<\/h4>\n<\/td>\n

Ansprache<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rest type<\/h4>\n<\/td>\n

Pausen Typ<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rest<\/h4>\n<\/td>\n

Pause<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

retrograde<\/h4>\n<\/td>\n

„r\u00fcckl\u00e4ufig“ – Krebs: Tonfolge von hinten nach vorne.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

retuning<\/h4>\n<\/td>\n

nachstimmen, Kontrolle der Stimmung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

returning note<\/h4>\n<\/td>\n

Wechselnote<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

revered to saved<\/h4>\n<\/td>\n

zur\u00fcck zur letzten gesicherten Fassung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rhythm<\/h4>\n<\/td>\n

Rhythmus<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

right<\/h4>\n<\/td>\n

rechts<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

roll<\/h4>\n<\/td>\n

Wechselschlag<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

root in the top part<\/h4>\n<\/td>\n

Grundton in der Oberstimme<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

root position<\/h4>\n<\/td>\n

Oktavlage<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

root<\/h4>\n<\/td>\n

Grundton<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rose<\/h4>\n<\/td>\n

Rosette<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rosewood<\/h4>\n<\/td>\n

Palisander<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

rosin, resin<\/h4>\n<\/td>\n

Kolophonium<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

ruler<\/h4>\n<\/td>\n

Lineal<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

run<\/h4>\n<\/td>\n

Lauf<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\n\"Druckansicht\"<\/a> Druckansicht<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R im Lexikon der englischen Musik-Fachw\u00f6rter: Von real time \u00fcber repetition und returning note bis hin zu run.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[371],"tags":[],"class_list":["post-2044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musik-englisch-deutsch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2104,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions\/2104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiklehre.at\/g7\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}