Fachwortlexikon Englisch : R : Musik englisch - deutsch

real time

Echtzeit, real time recording = Aufnahme in Echtzeit

record

aufnehmen

recorder

Blockflöte

rectangle

Rechteck

refresh

erneuern

region

Bereich

register

Stimmlage

rehearsal

Probe

relative

verwandte Tonparallele

remove

entfernen

rename

umbenennen

repeat

wiederholen

repetition

Wiederholung

response, speech

Ansprache

rest type

Pausen Typ

rest

Pause

retrograde

“rückläufig” – Krebs: Tonfolge von hinten nach vorne.

retuning

nachstimmen, Kontrolle der Stimmung

returning note

Wechselnote

revered to saved

zurück zur letzten gesicherten Fassung

rhythm

Rhythmus

right

rechts

roll

Wechselschlag

root in the top part

Grundton in der Oberstimme

root position

Oktavlage

root

Grundton

rose

Rosette

rosewood

Palisander

rosin, resin

Kolophonium

ruler

Lineal

run

Lauf


Druckansicht Druckansicht

Anzeige
« « » »